wtorek, 19 sierpnia 2014

My weekend in rustic style.../ Mój weekend w stylu rustykalnym

..." Na straganie w dzień targowy
Takie słyszy się rozmowy..."

Miniony, dłuższy weekend spędziliśmy w Puszczy. W sobotę udaliśmy się na Wieleński targ po owoce na dżemy, nalewki oraz warzywka do "kopcowania"...mąż eksperymentuje:)
Czyt. kopcowanie - tradycyjna, dawna metoda przechowywania warzyw zimą.

Był spacer z kijami po lesie, błogie lenistwo na leżaku, sprzątanie i mycie okien też było:)
....a bym zapomniała o wędzeniu szynek:)  Jednak to ostatnie nie zostało uwiecznione na żadnej fotce ...trzeba uwierzyć na słowo:)....wyszły SUPER!

Zostawiam Was z chatkowymi migawkami, uchwyconymi u schyłku lata...:)





Na targu w Wieleniu kupiłam kilka staroci min. drewniany bukłak oraz stare, drewniane klamerki do prania...ich kolekcja stale się powiększa:)


Na dole przybywa ściennych ozdób utrzymanych w klimacie rustykalnym...







Kuchenna migawka:)



Folkowy anioł cały czas czeka na powieszenie...mężu drogi zmiłuj się:)!


Z tyłu naszej chaty zakwitło piękne wrzosowisko:)



Kochani bardzo dziękuję za ciepłe komentarze i maile!
Pozdrawiam i do napisania:)
Udanego tygodnia!
xoxo
Madzia

wtorek, 12 sierpnia 2014

In my garden.../ W moim ogrodzie

Po upalnym lipcu przyszedł sierpień:).
...sierpniowe poranki i wieczory coraz chłodniejsze i mokre...
i światło już takie bardziej jesienne:)
Bardzo lunbię mój dom i ogród "oświetlony" jesiennymi promykami słońca...wydają się być taki bardziej tajemnicze...:) Schyłek lata i początek jesieni mają w sobie tyle łagodnego ciepła...jesień przyjdzie w swoim czasie, ale już czuć, że powoli nadchodzi:)
Dzielę się z Wami "obrazkami" z mojego przydomowego ogrodu, uchwyconymi w dzisiejsze popołudnie:)

..." W moim ogrodzie, gdzie czas leniwy
Powolną strugą płynął wytrwale..."












Wszystkim zaglądającym życzę udanego tygodnia!
Pozdrawiam
Magda